你施加的曝露可使敌人 -25% 对应被影响的抗性

Exposure you inflict applies an extra -25% to the affected Resistance

1、畏火，畏寒之类的词缀也是曝露，比如畏火是火焰曝露。

2、是在原有曝露效果的基础降抗再降25%抗。

例如【灼热光线】的畏火 降低 25%火抗，点了这个升华之后，【灼热光线】的畏火可以降低 50% 火抗。

· 所有击中的伤害都有点燃效果

All Damage with Hits can Ignite

1、目前（版本3.13）点燃默认是造成火焰伤害基础点伤的 50%，可以被以下词缀加成：

·伤害

·持续伤害

·元素伤害

·火焰伤害

·燃烧伤害

·点燃伤害

·持续伤害加成

·火焰持续伤害加成

2、元素师的这个升华可以让 物理、冰霜、闪电和混沌的击中伤害也可以造成点燃。

例如一个纯冰霜伤害的技能，点燃了怪物，那么：

·怪物承受的点燃伤害依旧是 火焰伤害。

·点燃的基础伤害是来自冰霜基础点伤。

·点燃伤害可以被 “冰霜伤害提高”词缀加成。

你创建的奉献地面可使你和友军的生命再生效果也回复到能量护盾

Consecrated Ground you create causes Life Regeneration to also Recover Energy Shield for you and Allies

1、是指 所有生命回复套用，类似狂热誓言,不止是奉献地面自带的生命回复。

2、不像狂热誓言那样，是直接把生命回复替换为能量护盾回复，而是生命和能量护盾一起回复。

3、类似【活力】之类提供的生命回复也可以套用（“每秒回复 10 点最大生命”--》“每秒回复 10 点最大生命和能量护盾”）

敌人若位于你近期所生成的灵柩周围，则使其受到冰缓和感电

Enemies near corpses you Spawned Recently are Chilled and Shocked

1、这个的处理方式为：赋予灵枢一个能力，这个能力为：创造出来的4秒内，周围的敌人被感电和冰缓。

2、一个目标可以被近期创造的多个灵枢多次感电和冰缓（虽然只有一个生效，但是会有多次的“造成”）

3、可以搭配星团珠宝【风暴骑手】（ 给冰缓的敌人造成感电效果时，有 10% 的几率获得一个暴击球），在敌人周围一次性创造大量灵枢可以瞬间获得多个暴击球。

4、相关bd视频：https://www.bilibili.com/video/BV1ZA411G7Bg

这个视频的作者测试的达到最大暴击球所需灵枢的数量公式为：

所需灵枢数量 =  最大暴击球数量 / 风暴骑手得球几率 * 1.5 

（因为是灵枢的“附近”范围有限，不一定都能影响到该目标，所以作者乘了1.5的平衡数）

另外作者说，如果有 ”获得暴击球时，有#%几率获得最大暴击球”词缀时的公式接近（未经测试）：

所需灵枢数量 = 1 / 所有的直接获得最大的几率/ 风暴骑手得球几率* 2.25

被你点燃的敌人承受的点燃伤害由火焰伤害替换为混沌伤害

nemies Ignited by you take Chaos Damage instead of Fire Damage from Ignite

1、这个词缀只影响你的点燃伤害，不影响你的其他。

2、你的点燃伤害依旧受到 火焰伤害、点燃伤害、火焰持续加成等词缀加成。

3、但是怪物承受点燃伤害的时候就是混沌伤害。

所以怪物的混沌抗性、“承受的混沌伤害提高 ”之类的词缀可以影响它受到的点燃伤害。

4、而怪物的火焰抗性不能用来抵抗你的点燃伤。

每个残暴球使玩家有 3% 几率造成三倍伤害

【阿恩的痛苦·饰布腰带】【钢铁质量·斗士长剑】都有三倍伤害的概念。

1、三倍和双倍词缀的处理：

·不同来源的双倍几率可相互叠加，不同来源的三倍几率可相互叠加。

·三倍和双倍无法同时叠加。

·三倍优先于双倍，如果有100%的三倍，那么“几率造成双倍伤害 ”的词缀就不起作用。

·如果几率三倍也有几率双倍（都不是100%），那么会先roll三倍的几率，如果不中三倍就再roll双倍。

召唤魔侍勇士时，它会持握你主手武器的副本

正确翻译应该为：当这个武器在你主手持握时，召唤的魔侍勇士，它会持握本武器的副本

Summoned Skeleton Warriors wield a copy of this Weapon while in your Main Hand

1、需要你主手持握 【钢铁质量·斗士长剑】，魔侍勇士才能复制。

2、你不能通过主手持其他武器，副手持【钢铁质量·斗士长剑】来让魔侍勇士获得主手武器。

3、仅限魔侍勇士，召唤魔侍的魔侍法师和魔侍弓箭手无法获得武器。

4、魔侍勇士本身自带有武器，并且可以随着技能等级的提供来提高伤害（堆技能等级有较大的伤害加成），使用复制【钢铁质量·斗士长剑】之后会替换掉它原本的武器。（相当于可以不堆技能等级了）

【灵魂羁绊-饰布腰带】

不朽野望

Immortal Ambition

（能量护盾初始为 0。无法回复，也无法补充。能量护盾每秒损失 5%。满血时无法移除生命偷取效果。生命偷取在满血时恢复能量护盾）

(Energy Shield starts at zero. Cannot Recharge or Regenerate Energy Shield. Lose 5% of Energy Shield per second. Life Leech effects are not removed at Full Life. Life Leech effects Recover Energy Shield instead while on Full Life)

1、基础游戏机制：生命偷取或生命药剂在满血的时候会自动取消。

2、“生命全满时，不会取消生命偷取效果”，这个其实和处刑的“残暴热情”中的“生命回满时不会取消生命偷取效果”一样效果，满生时依旧可以继续偷取生命。

3、“生命全满时，生命偷取改为恢复能量护盾”，在回满生命之后，继续偷取生命，偷取的用于回复生命量 ，不用于回复生命 而是回复 能量护盾。

4、依旧是 “生命偷取”，不算“能量护盾偷取”，受生命偷取的词缀影响，不受能量护盾偷取的词缀影响。

5、回复的量由能量护盾代替，所以不再有“通过偷取获得的生命回复”，只有“通生命偷取获得的能量护盾回复”。（也就是说满血没有血池了 只有ES池）

（GGG：

https://www.reddit.com/r/pathofexile/comments/axcd00/how_do_you_calculate_the_cap_for_es_leech_with/eht7xpe/

）

6、这个是能量护盾回复，所以不会受到 “每秒生命回复”相关词缀影响，但会受到“每秒能量护盾回复”相关词缀的影响。

（GGG：https://www.reddit.com/r/pathofexile/comments/cwveey/-/eyg7nkm/?context=3）

http://bbs.17173.com/thread-11210197-1-1.html

有这么 4 种词缀：

1·【余烬之痕】：被点燃敌人的燃烧减缓 (50–65)%

2·【余烬之痕【仿品】】：你造成的点燃的伤害生效速度加快 (35–45)%

3·【余烬之痕【仿品】】：敌人被点燃的持续时间缩短 90%

4.【烈炎之袍】敌人被点燃的持续时间延长 (30–50)%

目前（版本3.13）点燃默认 每秒造成 50% 火焰基础点伤，持续 4 秒，共造成 200% 基础点伤伤害。

1、词缀3和4是一组的，它修改了点燃的持续时间，不影响点燃的每秒伤害，但是会影响点燃造成的总伤害。

也就是说：如果延长了“敌人被点燃的持续时间”的话，点燃每秒造成的伤害是不变的，但是总伤害是提高的。

2、词缀1和2是一组的，它修改了点燃每秒造成的伤害，也修改了点燃的持续时间，但是不影响点燃的总伤害。

也就是说：如果加快了“你造成的点燃的伤害生效速度”的话，那么你的点燃持续时间会变短，并且每秒造成的点燃伤害会提高。

例如：假如原本每秒造成 100 点伤害，持续 4 秒，共 400伤害。

·有词缀 “你造成的点燃的伤害生效速度加快 100%”，

那么你的点燃持续时间就从 4秒变成 2秒，每秒造成的伤害从 100 变成了 200 伤害，但是总伤害依旧是 400 伤害。

周围的友军和敌人跟你共享能量球

Nearby Allies and Enemies Share Charges with you

1、这个和天赋点【能量连接（与周围玩家分享耐力、狂怒与暴击球）】不一样，可以和“友军”分享（召唤物、队友等都可以吃到）。

2、这个可以共享所有能量球，不只是“耐力球、暴击球、狂怒球”。

3、共享的球的类型包括：

·【精神球】：来自【光明偷猎者】 和【强健否决者】

·【神圣球】：来自【无常法袍】

·【虚空之矢】：来自【虚空制箭者】

·【轮回球】：来自【裂世轮回】

·【挑战球】：来自升华天赋【竞技挑战者】

·【疾电球】：来自升华天赋【疾电】

·【激励球】：来自辅助技能【启迪（辅）】

·【残暴球】：来自【阿恩的痛苦】

·【榨取球】:来自【葛拉文的秘宝】

·【痛苦球】：来自【奥莱西亚的喜悦】

·其他新增的充能球。

【悔悟之掌 圣战手套】

钢铁意志

(每 5 点力量增加被辅助技能 1% 的法术伤害)

Iron Will

(Strength's damage bonus applies to Spell Damage as well)

【邪眼之冠 灵主之环】

对法术伤害的增幅与减益也套用于攻击，等于其数值的 150%  

Increases and Reductions to Spell Damage also apply to Attacks at 150% of their value

【钢铁意志(辅)】

被辅助技能发所有法术伤害可以同样获得力量伤害奖励 

Strength's Damage bonus applies to all Spell Damage as well for Supported Skills

【钢铁之握(辅) 】

被辅助技能的投射物攻击伤害可以同样获得力量伤害奖励

Strength's Damage bonus applies to Projectile Attack Damage as well for Supported Skills

1、力量对伤害的默认加成是：每 10 点力量可以获得 近战物理伤害提高 2%

2、悔悟之掌、钢铁意志(辅) 和 天赋的 “钢铁意志”不叠加，只能1个生效。

3、悔悟之掌  + 邪眼之冠 配合可以让 力量 加成  攻击伤害，不只是 近战物理。

悔悟之掌：钢铁意志可以让 力量加成 法术伤害。

邪眼之冠：可以让法术伤害加成的词缀加成 攻击伤害。

常用来搭配“阿尔贝隆的征途【仿品】 战士之靴”，让力量加成 混沌攻击伤害。

4、注意，邪眼之冠、钢铁意志、钢铁之握这些都只影响 “XX伤害提高/降低”（inc），不能影响more，不能影响附加。

5、钢铁之握：力量加成投射物攻击 是 力量加成投射物物理攻击。

力量原本是加成 近战物理攻击，有了钢铁之握，也可以加成投射物，也就是 投射物物理攻击。

（不加成投射物元素或混沌攻击）

6、如果你的技能是投射物物理攻击伤害，那么可以搭配 【悔悟之掌  + 邪眼之冠 】和【钢铁之握】，但是值不值得，得具体bd来模拟确定。

【黄金法则】：若你身上的中毒效果少于 100， 则你造成的中毒将作用到你身上

【苦痛之捷】：当你带有此增益时使敌人中毒，你会获得【毒力】。

1、【黄金法则】可以在你让怪物中毒的时候，让玩家也叠一层中毒，这个中毒是由玩家发起，然后反射回玩家。

2、所以直至目前（3.14版本）【苦痛之捷】的“让敌人中毒获得毒力”中的“敌人”也包括“玩家”。

故【黄金法则】可以让玩家对怪物的一次击中，叠加2层毒力（一次让怪物中毒，一次让玩家中毒）。

3、不知后续版本GGG是否会处理这个东西（类似以前自诅咒用诅咒衣（你的魔蛊可以影响无咒的敌人）来处理“无咒”词缀，3.14的时候GGG认为玩家不是“敌人”，故诅咒衣无法让被诅咒的玩家无视“无咒”词缀了）

【寒冬宝珠】

吟唱后在你上方生成一个光球，向周围敌人发射投射物，接触地面后会爆炸。吟唱时间越长，技能等阶越高。停止吟唱后，等阶会持续消退。

最多 10 阶

每 1.6 秒发射一波投射物

每阶可使持续时间延长 25%

每阶可使投射物发射频率提高 15%

持续吟唱可使投射物总发射频率提高 100%

对施法速度的加速与减缓也同样作用于投射物发射频率

1、“对施法速度的加速与减缓也同样作用于投射物发射频率”只对 “施法速度提高/降低”（或翻译为“施法速度加快/减缓”）的词缀套用到发射频率。

2、发射频率不受“总施法速度额外提高 #%” 之类的词缀加成。

3、目前没有资料显示发射频率可以受“动作速度提高 #%”加成（另外动作速度可以让施法速度加快，但不属于“施法速度提高/降低“词缀）。

4、发射的是投射物，但是有测试表明这些投射物无法被“连锁”“穿透”“分叉”所加成（虽然可以插入辅助）。

5、插入【破碎传承者】长杖中，投射物按照环状发射，但是着陆点各不相同。

6、计算频率例子。

“每阶可使投射物发射频率提高 15%，持续吟唱可使投射物总发射频率提高 100%”

第一阶段无施法速度加成的话，发射频率为 每秒 0.625 次。

第一阶段不获得投射物频率加成，所以最大10层的话，就是 (9 X 15) = 135% 提高投射物发射频率。

（迷宫附魔可以+2最大阶，达到12层，满层时多了 30% 投射物发射频率提高）。

“对施法速度的加速与减缓也同样作用于投射物发射频率”

所以 10阶 100%施法速度提高的寒冬宝珠的发射频率为： (135 + 100) = 235%  提高投射物发射频率。

再加上由于“持续吟唱可使投射物总发射频率提高 100%”

那么例子: 10 阶, 100% 施法速度提高，正在持续吟唱（100%more）。

--》 每秒发射 (0.625 x 3.35) x 2= 2.1  ≈  4.2 次